Prochaine journée d’étude du CITEPA : 26 mars 2014

Inscription
A la journée d’études annuelle du CITEPA

« Les enjeux technico-économiques du nouveau Paquet Air européen »

La prochaine Journée d’études du CITEPA se déroulera le 26 mars 2014 à Paris sur le thème du nouveau Paquet Air de la Commission européenne présenté le 18 décembre 2013. Cette Journée, placée sous l’égide du Ministère de l’Ecologie, permettra un éclairage approfondi des enjeux, avec la présence de la Commission européenne (DG Environnement et DG CLIMA), de l’International Institute For Applied Systems Analysis (IIASA), de représentants du Ministère de l’Ecologie et d’experts de l’Industrie.

« The technical and economic issues of the new EU Air Policy Package »

CITEPA’s upcoming annual Conference will take place on 26 March 2014 in Paris. This year, it focuses on the new Air Policy Package presented by the European Commission on 18 December 2013. The aim of the Conference, organised under the aegis of the French Environment Ministry, is to provide detailed insight into the technical and economic issues at stake. Speakers include experts from the European Commission (DG Environment and DG CLIMA), the International Institute For Applied Systems Analysis (IIASA), the French Environment Ministry and representatives from industry.


Le programme de cette journée qui se déroulera dans une salle de conférences de l’Université Paris Dauphine, figure ci-dessous:
For programme in English, see below:

9h00 9h15 Accueil et introduction Welcome and introduction Marc Larzillière, Président du CITEPA – FR
Nadine Allemand, Directrice adjointe du CITEPA – FR
9h15 9h45 Le Paquet Air, quels sont les problèmes à résoudre et l’intêret d’une action à l’échelle européenne ?
The air package, what are the problems to be addressed and the added value of action at EU level?
Fred Neuwahl – European Commission – DG environnement – EC
9h45 10h45 Les émissions futures de polluants en Europe, quels sont les potentiels de réduction?
Future emissions of pollutants in Europe: what is the scope for reduction?
Markus Amann – Program Director of the Mitigation of Air Pollution & Greenhouse Gases – IIASA – AU
10h15 10h45 Le scénario de référence PRIMES 2013 et le nouveau cadre 2030 pour la politique climat et énergie
The EU energy reference scenario PRIMES 2013 and the new 2030 framework for climate and energy policies
Ger Klaassen or Jan Nill – European Commission – DG CLIMA – EC
10h45 11h00 Questions
11h00 11h30 Pause / Coffee/tea break
11h30 11h50 Les nouveaux plafonds seront-ils suffisants pour résoudre les problèmes de qualité de l’air?
Will the new commitments be sufficient to solve the air quality problems?
Laurence Rouil – head of the « Environmental modelling and decision making » – INERIS – FR
11h50 12h15 Réglementation française et perspectives stratégiques en termes de qualité de l’air
French air quality legislation/regulations and strategic prospects
Edwige Duclay – chef du bureau de la qualité de l’air – MEDDE – FR
12h15 12h30 Questions
12h30 14h00 Pause déjeuner / Lunch
14h00 14h20 Qualité de l’air et réglementations : la « NOX-attitude » de GDF SUEZ
Air pollution and legislation : GDF SUEZ’s « NOX-attitude »
Philippe Stierlin – Expert Air Environnement GDF SUEZ
Elsa Favrot – Conseil Environnement, Responsabilité Environnementale et Sociétale GDF SUEZ – FR/BE
14h20 14h40 Quels enjeux pour le raffinage ?
Challenges for the oil refining sector
Jean-Yves Touboulic – Secrétaire général de l’UFIP – FR
14h40 15h00 Le potentiel de réduction des mesures non techniques dans le domaine des transports
The reduction potential of non-technical measures in the transport sector
Yves Crozet – Professeur à Sciences Po Lyon (IEP Lyon) et ancien directeur du Laboratoire d’économie des Transports (LET) – FR
15h00 15h20 Expérience allemande dans le domaine de la méthanisation à la ferme
German experience in methane production on farms
Dr. Katharina Böttcher – Chef de service Bioénergies – Ministère de l’alimentation, de l’agriculture et de la protection des consommateurs – DE
15h30 16h00 Pause / Coffee/tea break
16h00 16h20 Limitation des émissions d’ammoniac en provenance de l’agriculture : expérience suisse
Reducing ammonia emissions in agriculture : the Swiss experience
Richard Ballaman – Chef de la Section Qualité de l’air – Office fédéral de l’environnement – CH
16h20 16h40 Agriculture et qualité de l’air en France, quels potentiels de réduction ? Le cas particulier des émissions d’ammoniac
Agriculture and air quality in France : the reduction potentials of ammonia emissions
Lionnel Launois – Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt – FR
16h40 17h00 Synthèse et clôture de la journée Conclusions Laurent Michel, Directeur de la DGEC du MEDDE – FR

Provisoire

Les places pour cet évènement étant limitées, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire avant le 12 mars, en nous renvoyant le bulletin d’inscription à l’attention de Sabrina Kessouar, CITEPA, 42, rue de Paradis, 75010. Paris.
As places for the conference will be limited, we would be grateful if you could let us know if you are interested in attending by March 12.

Télécharger le bulletin d’inscription / Download registration form (PDF)

Tout autre renseignement par téléphone (01 44 83 68 83, Sabrina Kessouar).
Any other information by telephone (01 44 83 68 83, Sabrina Kessouar)

Une traduction simultanée français-anglais sera assurée.
Simultaneous interpreting facilities will be provided.

Publicités
Cet article a été publié dans A la une. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s